Blick am Kirschbaum beim Atelier vorbei zu den Hügeln.
Über das vergangene Wochenende erhöhte sich die Zahl der Waldbrände in British Columbia um 140 auf 600. 3500 Feuerwehrleute stehen im Einsatz. Unterstützung kam aus anderen Provinzen, aus Mexiko, Australien und Neuseeland. Diese Woche werden zusätzlich 200 Soldaten und weitere Löschflugzeuge eingesetzt. Die Rauchwarnung fürs Okanagan Valley stieg gestern bei einer Skala von 1 bis 10 auf 10 plus – also möglichst im Haus bleiben und draussen nichts Anstrengendes unternehmen. So haben sich die beiden Hirschkühe vernünftigerweise beim Kirschbaum zu einer Siesta niedergelassen.